<< Retour à l'agenda

AMPHITRYON de Heinrich von Kleist

Auditorium de Seynod

Théâtre

AMPHITRYON de Heinrich von Kleist
Théâtre

MARDI 16 NOVEMBRE 2010 à 20h30

Traduction Pierre Deshusses
Editions Le Promeneur - Gallimard

Création de la Cie Françoise Maimone

Mise en scène Françoise Maimone
AMPHITRYON de Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist

Avec : Céline Arnaud, Jean-Marc Bailleux, Pierre Bianco, Marie Forissier, Julio Guerreiro, Stéphane Kordylas, Stéphane Naigeon.
Musique : Gérard Maimone
Régisseur lumière : Stéphan Meynet
Régissuer son : Raphaël Guénot

Un dieu s'amuse à faire l'amour tandis que les hommes font la guerre, se glisse dans le lit d'une honnête femme sous l'apparence de son mari qui est au front.
Quiproquos et jeux cruels commencent dès l'arrivée du permissionnaire qui invite sa femme au plaisir des corps.
Livrée aux affres du doute sur l'objet de son amour, la femme rendue par son innocence , à la beauté et à l'unité de son être, sort grandie de sa douloureuse épreuve. L'acte héroïque est consumé à travers l'acte sacrifiel de l'amour qui la conduira jusqu'à la mort.

Kleist retranscrit le mythe d'Amphitryon dans une langue d'une extrème beauté, dans une adaptation dépoussiérée qui saisit la légende et nous la transmet dans toute sa force en mettant l'accent sur le drame d'Alcmène plus que sur celui d'Amphitryon, son époux.

La Compagnie Françoise Maimone nous présente une comédie grotesque, une tragédie sublime, un imbroglio vertigineux et incroyable où les dieux se substituent aux hommes, volent leur identité, leurs femmes. Une pièce insolite qui s'élève d'un bond agile jusqu'au seuil de la réflexion pour nous égarer dans un monde que des jeux de miroir semblent livrer aux délires absurdes.



La Compagnie Françoise Maimone est subventionnée par La Région Rhône-Alpes et la DRAC Rhône-Alpes, et conventionnée par l'Université Claude Bernard Lyon 1, avec le soutien de la Ville de Villeurbanne.

MARDI 16 NOVEMBRE 2010 à 20h30