<< Retour à l'agenda

Bolívar, fragments d'un rêve

Bonlieu Scène nationale Annecy

Théâtre

Pour évoquer la figure du grand Simón Bolívar, Omar Porras se met en scène et s'entoure de comédiens virtuoses de son théâtre masqué et de musiciens issus des fanfares traditionnelles colombiennes. Par son théâtre baroque et imagé, il célèbre un double anniversaire : le bicentenaire de l'indépendance de sa terre natale et les vingt ans du Teatro Malandro. Nous sommes tous conviés à la fête!

Inspirée par le destin exceptionnel de Simón Bolívar, cette pièce met en jeu le mélange et la fusion d'un récit digne de la grande tradition orale d'Amérique latine et de deux types de musiques traditionnelles colombiennes: le style Vallerato et le style Llamara. Sur des thèmes rythmiques et mélancoliques, Omar Porras et Erick Bongcam dessinent le dernier voyage de Bolívar. Ce récit des années d'exode, vues par le prisme de l'essayiste et journaliste William Ospina, est jalonné de textes d'auteurs, de discours politiques, de manifestes, de récits de guerre, d'images et de références propres au metteur en scène. Dans la plus pure tradition de la comédie italienne et de la fête populaire chères au Teatro Malandro, les dix acteurs, dont Omar Porras, masqués et grimés, retracent l'idéal de liberté de Bolívar sur les rythmes de la musique colombienne. Avec ce projet symbolique par excellence, Omar Porras relie son parcours théâtral avec l'histoire de son pays. Un rêve! En attendant, ajoute-t-il: « il faut tailler dans les sensations pour découvrir le cœur et même plus, l'âme». Une belle façon de se démasquer. Ce récital théâtral a été créé pour le festival international de Bogota. Omar Porras, dont le talent est aujourd'hui encensé dans son pays d'origine, a été invité à créer cette pièce pour le bicentenaire de l'indépendance de la Colombie. Il en profite pour mettre à jour le cœur de l'histoire des peuples indigènes et de leurs racines.
DISTRIBUTION

avec Omar Porras, Carlos Gutierrez, Juanita Delgado, Zoraida Rojas, Erick Bongcam, Hernando Valverde, Yeison Carrillo, Luis Carlos Celis, Andrés Rodriguez, Luis Eduardo Garzón texte William Ospina dramaturgie Omar Porras, Sandro Romero assistants à la mise en scène Jane Piot, Manuel Orjuela compositeur et direction musicale Erick Bongcam réalisation son Thomas Jacoviac, Erick Bongcam scénographie et accessoires Amélie Kiritzé-Topor assistant scénographie et accessoires Julian Hoyos création lumières Mathias Roche assistant lumières Humberto Hernandez création costumes Diana Gamboa masques et postiches Herman Santa Cruz construction décor Carlos Gonzalez, Jean-Marc Bassoli accessoires Alveiro Riaño, Simon Rojas photographe Julian Arango graphisme Susana Carrié direction technique Cécile Bickart régie plateau Humberto Hernandez, Jean-Marc Bassoli son Thomas Jocoviac lumières Mathias Roche habilleuse Katalina Malaver machinistes Julian Maria Rios, Jorge Eliecer Dulce traduction de l'espagnol Tania Roelens
spectacle en espagnol surtitré en français. photo©Julian Arango
CRÉDITS

production Teatro Malandro Genève. coproduction Théâtre Forum Meyrin Genève, Teatro Colon Ministère de la Culture Colombie, Grec Festival de Barcelona, Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, Centre national de création et de diffusion culturelles de Châteauvallon dans le cadre d'une résidence de création. avec l'appui de la Ville de Genève département de la culture. avec le soutien de la République et du canton de Genève, de la commune de Meyrin, de Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture, de la Fondation meyrinoise pour la promotion culturelle sportive et sociale, ALODHE, association théâtrale de Bogota. le Teatro Malandro est en résidence au Théâtre Forum Meyrin

date et heure
mardi 19 et mercredi 20 octobre à 20h30 jeudi 21 octobre à 19h

Lieu
dans la grande salle
tarif A